Jamais

(0)
Rarement

(1)
Parfois

(2)
Souvent

(3)
Toujours, ou ne peut jamais faire

(4)
Je ne peux/souhaite pas répondre à cette question

(-1)
Jamais

(0)
Rarement

(1)
Parfois

(2)
Souvent

(3)
Toujours, ou ne peut jamais faire

(4)
Je ne peux/souhaite pas répondre à cette question

(-1)
Jamais

(0)
Rarement

(1)
Parfois

(2)
Souvent

(3)
Toujours, ou ne peut jamais faire

(4)
Je ne peux/souhaite pas répondre à cette question

(-1)
Jamais

(0)
Rarement

(1)
Parfois

(2)
Souvent

(3)
Toujours, ou ne peut jamais faire

(4)
Je ne peux/souhaite pas répondre à cette question

(-1)
Jamais

(0)
Rarement

(1)
Parfois

(2)
Souvent

(3)
Toujours, ou ne peut jamais faire

(4)
Je ne peux/souhaite pas répondre à cette question

(-1)
Jamais

(0)
Rarement

(1)
Parfois

(2)
Souvent

(3)
Toujours, ou ne peut jamais faire

(4)
Je ne peux/souhaite pas répondre à cette question

(-1)
Jamais

(0)
Rarement

(1)
Parfois

(2)
Souvent

(3)
Toujours, ou ne peut jamais faire

(4)
Je ne peux/souhaite pas répondre à cette question

(-1)
Jamais

(0)
Rarement

(1)
Parfois

(2)
Souvent

(3)
Toujours, ou ne peut jamais faire

(4)
Je ne peux/souhaite pas répondre à cette question

(-1)
Jamais

(0)
Rarement

(1)
Parfois

(2)
Souvent

(3)
Toujours, ou ne peut jamais faire

(4)
Je ne peux/souhaite pas répondre à cette question

(-1)
Jamais

(0)
Rarement

(1)
Parfois

(2)
Souvent

(3)
Toujours, ou ne peut jamais faire

(4)
Je ne peux/souhaite pas répondre à cette question

(-1)
Jamais

(0)
Rarement

(1)
Parfois

(2)
Souvent

(3)
Toujours, ou ne peut jamais faire

(4)
Je ne peux/souhaite pas répondre à cette question

(-1)
Jamais

(0)
Rarement

(1)
Parfois

(2)
Souvent

(3)
Toujours, ou ne peut jamais faire

(4)
Je ne peux/souhaite pas répondre à cette question

(-1)
Jamais

(0)
Rarement

(1)
Parfois

(2)
Souvent

(3)
Toujours, ou ne peut jamais faire

(4)
Je ne peux/souhaite pas répondre à cette question

(-1)
Jamais

(0)
Rarement

(1)
Parfois

(2)
Souvent

(3)
Toujours, ou ne peut jamais faire

(4)
Je ne peux/souhaite pas répondre à cette question

(-1)
Jamais

(0)
Rarement

(1)
Parfois

(2)
Souvent

(3)
Toujours, ou ne peut jamais faire

(4)
Je ne peux/souhaite pas répondre à cette question

(-1)
Jamais

(0)
Rarement

(1)
Parfois

(2)
Souvent

(3)
Toujours, ou ne peut jamais faire

(4)
Je ne peux/souhaite pas répondre à cette question

(-1)
Jamais

(0)
Rarement

(1)
Parfois

(2)
Souvent

(3)
Toujours, ou ne peut jamais faire

(4)
Je ne peux/souhaite pas répondre à cette question

(-1)
Jamais

(0)
Rarement

(1)
Parfois

(2)
Souvent

(3)
Toujours, ou ne peut jamais faire

(4)
Je ne peux/souhaite pas répondre à cette question

(-1)
Jamais

(0)
Rarement

(1)
Parfois

(2)
Souvent

(3)
Toujours, ou ne peut jamais faire

(4)
Je ne peux/souhaite pas répondre à cette question

(-1)
Jamais

(0)
Rarement

(1)
Parfois

(2)
Souvent

(3)
Toujours, ou ne peut jamais faire

(4)
Je ne peux/souhaite pas répondre à cette question

(-1)
Jamais

(0)
Rarement

(1)
Parfois

(2)
Souvent

(3)
Toujours, ou ne peut jamais faire

(4)
Je ne peux/souhaite pas répondre à cette question

(-1)
Jamais

(0)
Rarement

(1)
Parfois

(2)
Souvent

(3)
Toujours, ou ne peut jamais faire

(4)
Je ne peux/souhaite pas répondre à cette question

(-1)
Jamais

(0)
Rarement

(1)
Parfois

(2)
Souvent

(3)
Toujours, ou ne peut jamais faire

(4)
Je ne peux/souhaite pas répondre à cette question

(-1)
Jamais

(0)
Rarement

(1)
Parfois

(2)
Souvent

(3)
Toujours, ou ne peut jamais faire

(4)
Je ne peux/souhaite pas répondre à cette question

(-1)
Jamais

(0)
Rarement

(1)
Parfois

(2)
Souvent

(3)
Toujours, ou ne peut jamais faire

(4)
Je ne peux/souhaite pas répondre à cette question

(-1)
Jamais

(0)
Rarement

(1)
Parfois

(2)
Souvent

(3)
Toujours, ou ne peut jamais faire

(4)
Je ne peux/souhaite pas répondre à cette question

(-1)
Jamais

(0)
Rarement

(1)
Parfois

(2)
Souvent

(3)
Toujours, ou ne peut jamais faire

(4)
Je ne peux/souhaite pas répondre à cette question

(-1)
Jamais

(0)
Rarement

(1)
Parfois

(2)
Souvent

(3)
Toujours, ou ne peut jamais faire

(4)
Je ne peux/souhaite pas répondre à cette question

(-1)
Je ne peux/souhaite pas répondre à cette question

(-1)
Jamais

(0)
Rarement

(1)
Parfois

(2)
Souvent

(3)
Toujours, ou ne peut jamais faire

(4)
Je ne peux/souhaite pas répondre à cette question

(-1)
Jamais

(0)
Rarement

(1)
Parfois

(2)
Souvent

(3)
Toujours, ou ne peut jamais faire

(4)
Je ne peux/souhaite pas répondre à cette question

(-1)
Jamais

(0)
Rarement

(1)
Parfois

(2)
Souvent

(3)
Toujours, ou ne peut jamais faire

(4)
Je ne peux/souhaite pas répondre à cette question

(-1)
Jamais

(0)
Rarement

(1)
Parfois

(2)
Souvent

(3)
Toujours, ou ne peut jamais faire

(4)
Je ne peux/souhaite pas répondre à cette question

(-1)
Jamais

(0)
Rarement

(1)
Parfois

(2)
Souvent

(3)
Toujours, ou ne peut jamais faire

(4)
Je ne peux/souhaite pas répondre à cette question

(-1)
Jamais

(0)
Rarement

(1)
Parfois

(2)
Souvent

(3)
Toujours, ou ne peut jamais faire

(4)
Je ne peux/souhaite pas répondre à cette question

(-1)
Jamais

(0)
Rarement

(1)
Parfois

(2)
Souvent

(3)
Toujours, ou ne peut jamais faire

(4)
Je ne peux/souhaite pas répondre à cette question

(-1)
Jamais

(0)
Rarement

(1)
Parfois

(2)
Souvent

(3)
Toujours, ou ne peut jamais faire

(4)
Je ne peux/souhaite pas répondre à cette question

(-1)
Jamais

(0)
Rarement

(1)
Parfois

(2)
Souvent

(3)
Toujours, ou ne peut jamais faire

(4)
Je ne peux/souhaite pas répondre à cette question

(-1)
Jamais

(0)
Rarement

(1)
Parfois

(2)
Souvent

(3)
Toujours, ou ne peut jamais faire

(4)
Je ne peux/souhaite pas répondre à cette question

(-1)
Jamais

(0)
Rarement

(1)
Parfois

(2)
Souvent

(3)
Toujours, ou ne peut jamais faire

(4)
Je ne peux/souhaite pas répondre à cette question

(-1)

Interprétation du Questionnaire PDQ-39

  • L'auto-questionnaire PDQ-39 est composé de 39 questions qui évaluent la qualité de vie des patients atteints de parkinson d'un point de vue moteur et psychologique au cours du mois précédent. Chaque interrogation est évaluée de 0 (absence de perturbation) à 4 (perturbation maximale), et les éléments sont répartis en 8 dimensions (mobilité, activités quotidiennes, bien-être affectif, gêne psychologique, soutien social, troubles cognitifs, communication, inconfort physique). Un score total, le PDQ-39 summary-index et un score par dimension sont calculés en pourcentage. À mesure que le score augmente, la qualité de vie dans cette dimension diminue. C'est une échelle de passation simple et rapide, fiable et approuvée, sensible au changement.

Les références

  • AUQUIER, P., SAPIN, C., ZIEGLER, M., et al. Validation of the French language version of the Parkinson's Disease Questionnaire-PDQ-39. Revue neurologique, 2002, vol. 158, no 1, p. 41-50.

Formules liées

Le PDQ-39 est un questionnaire de qualité de vie spécifique destiné aux patients atteints de maladie de Parkinson. Développé à la fin des années 1990, il s’agit de l’un des outils les plus utilisés en neurologie et en recherche clinique pour mesurer l’impact de la maladie au quotidien.
Structure du questionnaire
Le PDQ-39 comprend 39 items, regroupés en 8 dimensions principales :
Mobilité : difficultés à marcher, se déplacer, équilibre.
Activités de la vie quotidienne : habillage, hygiène, alimentation.
Bien-être émotionnel : anxiété, dépression, humeur.
Stigmatisation : gêne sociale, image de soi.
Soutien social : perception de l’aide reçue.
Cognition : concentration, mémoire, communication.
Communication : parole, expression verbale.
Douleur / inconfort corporel.
Chaque question est notée de 0 (jamais) à 4 (toujours). Les scores sont transformés en un pourcentage, où 0 % = aucune gêne et 100 % = gêne maximale.
Intérêt clinique
Mesure la qualité de vie liée à la santé (HRQoL).
Permet d’évaluer l’efficacité des traitements (lévodopa, stimulation cérébrale profonde, kinésithérapie).
Aide à identifier les domaines nécessitant un soutien spécifique (psychologique, social, moteur).
Utile pour la recherche, en comparant l’impact de différentes stratégies thérapeutiques.
Limites
Longueur du questionnaire (39 items), ce qui peut être fatigant pour certains patients.
Réponses influencées par l’humeur du moment.
Ne reflète pas toujours les fluctuations motrices rapides.
Conclusion
Le PDQ-39 est un outil essentiel pour évaluer l’impact de la maladie de Parkinson sur la qualité de vie. Il complète les échelles cliniques motrices (UPDRS) et permet une approche plus globale et centrée sur le patient.