Calculez le score du Questionnaire de Berlin
1- Catégorie 1 : Ronflement
Si vous ne ronflez pas, passez à la question n°5
Catégorie 2 : Somnolence
Catégorie 3 : Facteurs de risque
Interprétation du Questionnaire de Berlin
- La catégorie 1 est positive avec au moins 2 réponses positives aux question 1 à 5
- La catégorie 2 est positive avec au moins 2 réponses positives aux question 6 à 8
- La catégorie 3 est positive avec au moins 1 réponse positive et/ou un IMC > 30
- Deux catégories positives définissent une risque de SAS élevé.
Les références
- Netzer NC, Stoohs RA, Netzer CM, Cark K, Strohl KP. Using the Berlin Questionnaire to identify patients at risk for the sleep apnea syndrome. Ann Intern Med 1999;131:485-91. Réseau Morphée (Réseau de santé consacré à la prise en charge des troubles chroniques du sommeil). https://reseau-morphee.fr.
Formules liées
Score de Berlin
Le score de Berlin est un questionnaire standardisé utilisé pour évaluer le risque d’apnée du sommeil, en particulier le syndrome d’apnées-hypopnées obstructives du sommeil (SAHOS). Il s’agit d’un outil de dépistage largement utilisé en médecine générale et en pneumologie.
Composantes du score
Le questionnaire explore trois grandes catégories :
- Symptômes nocturnes : ronflements, pauses respiratoires observées
- Somnolence diurne : fatigue excessive, endormissements
- Facteurs de risque cardiovasculaires : hypertension artérielle, obésité
Le patient est classé “à haut risque” si au moins deux de ces catégories sont positives.
Interprétation du score
- Haut risque : indication de tests complémentaires, notamment une polysomnographie
- Bas risque : surveillance clinique possible, en fonction du contexte
Implications pour la pratique
Le score de Berlin permet :
- Un dépistage rapide des patients à risque d’apnée du sommeil
- D’orienter vers un enregistrement du sommeil (polysomnographie ou polygraphie)
- D’identifier les patients nécessitant une prise en charge spécialisée
Limites
Ce score est un outil de dépistage et ne remplace pas un diagnostic confirmé par polysomnographie. Son interprétation peut être influencée par les réponses subjectives du patient.
Conclusion
Simple, rapide et validé, le score de Berlin est un outil efficace pour repérer les patients à risque de SAHOS en médecine de premier recours. Il facilite l’orientation vers un diagnostic spécialisé et améliore la prise en charge précoce des troubles respiratoires du sommeil.